Online Haitian Creole Dictionary (Alpha mode): verb conjugation, Creole Proverbs, Creole Quotes, Rhymes, Haiti of Yesteryear and Today.
Dictionary: French to Creole
A AN B CH D E È EN F G H I J K L M N O ON OU OUN P R S T UI V W Y Z
Kreyòl : laparans
English : veneer : Ex Shannen managed to conceal the flaws underneath with a facade of perfection, thanks to her Chanel makeup.
Français : placage : L'ex Shannen a réussi à dissimuler les défauts en dessous avec une façade de perfection, grâce à son maquillage Chanel.
Español : Chapa: Ex Shannen logró ocultar los defectos subyacentes con una fachada de perfección, gracias a su maquillaje Chanel.
Português : verniz: Ex Shannen conseguiu esconder as falhas por baixo com uma fachada de perfeição, graças à sua maquiagem Chanel.
façade : Ex : Retrouvez-moi devant la façade principale du musée. [n.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : fasad
English : façade : Ex : Meet me in front of the museum's main frontage.
Français : façade : Ex : Retrouvez-moi devant la façade principale du musée.
Español : fachada: Ej: Encuéntrame frente a la fachada principal del museo.
Português : fachada : Ex : Encontre-me em frente à fachada principal do museu.
attaché : Ex : L'attaché a exercé avec diligence ses fonctions diplomatiques, représentant son pays avec grâce et professionnalisme. [v.]
Kreyòl : atache
English : attache: Ex: The attaché diligently carried out his diplomatic duties, representing his country with grace and professionalism.
Français : attaché : Ex : L'attaché a exercé avec diligence ses fonctions diplomatiques, représentant son pays avec grâce et professionnalisme.
Español : agregado: Ej: El agregado cumplió diligentemente sus funciones diplomáticas, representando a su país con gracia y profesionalismo.
Português : adido: Ex: O adido cumpriu com diligência as suas funções diplomáticas, representando o seu país com graça e profissionalismo.
dissimuler : Ex : Pour éviter de paraître cruellement avide, elle a dissimulé et caché son intention de vendre la collection de timbres de son père malade. [v] Topic: Kolèj.
Kreyòl : disimule
English : dissemble : Ex : To avoid appearing heartlessly greedy, she dissembled and concealed her intention to sell her ailing father’s stamp collection.
Français : dissimuler : Ex : Pour éviter de paraître cruellement avide, elle a dissimulé et caché son intention de vendre la collection de timbres de son père malade.
Español : disimular: Ej: Para evitar parecer despiadadamente codiciosa, disimulo y ocultó su intención de vender la colección de sellos de su padre enfermo.
Português : dissimular: Ex: Para evitar parecer cruelmente gananciosa, ela dissimulou e escondeu sua intenção de vender a coleção de selos de seu pai doente.
le set de table, set, napperon, dessous de plat, dessous-de-plat [n.] Topic: Kuizin.
Kreyòl : soupla
English : placemat, place mat, table mat
Français : le set de table, set, napperon, dessous de plat, dessous-de-plat
Español : mantel individual, estera de mesa, salvamanteles
Português : jogo americano, toalha de mesa, tapete de mesa
pour les expériences d'accouplement et de placage de répliques n'impliquant pas de tétrades Topic: Syans.
Kreyòl : pou esperimantasyon sou kwazman ak plak replik ki pa sèvi ak tetrad
English : for mating & replica plating experiments not involving tetrads
Français : pour les expériences d'accouplement et de placage de répliques n'impliquant pas de tétrades
Español : para experimentos de apareamiento y replicación de placas que no involucren tétradas
Português : para experimentos de acasalamento e plaqueamento de réplicas que não envolvam tétrades
d'une manière ou d'une autre, d'une façon ou d'une autre
Kreyòl : yon jan yon mànyè
English : one way or another
Français : d'une manière ou d'une autre, d'une façon ou d'une autre
Español : de una manera u otra, de una forma o de otra
Português : de uma forma ou de outra
parmi : Ex : Parmi les vagues, les dauphins dansaient avec grâce. [prep.] Topic: Gramè.
Kreyòl : pami
English : among : Ex : Among the waves, the dolphins danced gracefully.
Français : parmi : Ex : Parmi les vagues, les dauphins dansaient avec grâce.
Español : entre: Ej: Entre las olas, los delfines bailaban graciosamente.
Português : entre: Ex: Entre as ondas, os golfinhos dançavam graciosamente.
pour les expériences d'accouplement et de placage de répliques impliquant des tétrades Topic: Syans.
Kreyòl : pou esperimantasyon sou kwazman ak plak replik ki sèvi ak tetrad
English : for mating & replica plating experiments involving tetrads
Français : pour les expériences d'accouplement et de placage de répliques impliquant des tétrades
Español : para experimentos de apareamiento y replicación de placas que involucran tétradas
Português : para experimentos de acasalamento e revestimento de réplicas envolvendo tétrades
contourner : Ex : Les élèves déterminés ont trouvé un moyen de contourner le code vestimentaire de l'école interdisant de porter des jeans nombril, en portant de longs manteaux pour dissimuler leur tenue lorsque les administrateurs étaient en vue. [v.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : kontourne
English : circumvent : Ex : The determined students found a way around the school's dress code prohibiting navel-baring jeans by wearing long coats to conceal their attire whenever administrators were in sight.
Français : contourner : Ex : Les élèves déterminés ont trouvé un moyen de contourner le code vestimentaire de l'école interdisant de porter des jeans nombril, en portant de longs manteaux pour dissimuler leur tenue lorsque les administrateurs étaient en vue.
Español : eludir: Ej: Los estudiantes decididos encontraron una manera de eludir el código de vestimenta de la escuela que prohíbe los jeans que dejan el ombligo al usar abrigos largos para ocultar su vestimenta siempre que los administradores estuvieran a la vista.
Português : contornar: Ex: Os determinados alunos encontraram uma maneira de contornar o código de vestimenta da escola que proíbe jeans que mostram o umbigo, usando casacos longos para esconder seus trajes sempre que os administradores estavam à vista.
Popular Searches
Check out this video from @creole101 #creole101
Top searches of the day
- Jwenn definisyon mo kreyòl, meaning, tradidsyon, definition, anglè kreyòl, kreyòl anglè, français créole, español a criollo, definisyon an kreyòl pou:
- Abdomen ,
- item ,
- predication ,
- breed ,
- Separate items on the menu ,
- principle of relativity ,
- American Standard Code for Information,
- about ,
- feed,
- thief,
- health ,
- call,
- calvary,
- pino,
- Protactinium ,
Top searches of the week
Top searches of the month
Top searches of the year
- health ,
- Abdomen ,
- linguistics ,
- Council of the Inspectors General on Integrity,
- before ,
- Separate items on the menu ,
- principle of relativity ,
- item ,
- about ,
- predication ,
- breed ,
- American Standard Code for Information,
- dude. 2. old guy who looks and acts ike a young,
- get out,
- good man,
- down payment,
- virgin,
- Pretoria (administrative) Cape Town (legislative),
- feed,
- facia,
- calculation,
- Beckett,
- Pay attention to your steps! Be mindful of your,
- Medical Certification for Disability Exceptions,
- nightwalker,
- Cod fish,
- Haitian American,
- numismatics; numismatology; coin collecting; coin,
- Carmen,
- The worst blind person is the one who doesn't want to see,
- upshot,
- idioms,
- Pollock,
- God's war,
- Maxwell s equations,
- Peter; Simon Peter; Saint Peter; St. Peter; Saint,
- call,
- uploads,
- shard,
- Waiver of Your Right to Personal Appearance,
- printshop,
- bakeshop,
- It is cold,
- unsmooth,
- smoothen,
- Confirmation of Bona Fide Job Offer or Request,
- The sky,
- Manages and controls the fluids and fluid balance,
- Protactinium ,
- thief,
Featured English Articles
Let’s discover Haiti and its culture in “Haiti of yesteryear” One of the things that characterize a person’s life is leisure or entertainment, how he spends his time relaxing and having fun when he is not in his usual occupation.
How to Properly Read and Write Haitian Creole Many people speak Creole, but cannot read or write it properly. Find some tricks to become proficient in reading and writing Haitian Creole. Learn how to “speak Creole like a rat.”
Children’s hobbies in Haiti a few years ago Haiti of yesteryear will help you understand what life was like in the past in Haiti. Texts on culture, leisure, education, sports and others
Jwèt timoun tan lontan ak distraksyon jodi a: avantaj ak enkonvényan Fè jwèt gen yon kokenchenn enpòtans nan devlopman timoun. Li ofri anpil byenfè emosyonèl, kognitif ak sosyal. Ann konpare avantaj ak enkonvényan jwèt tan lontan yo ak distraksyon jodi a
How to bow tie For those elegant guys who think about how to tie their ties. A true gentleman should know how to bow their ties! Easy steps to bow your tie.
Is Haitian Creole a Language? Haitian Creole has developed its own grammar, syntax, and vocabulary, and is recognized as an official language of Haiti. It's a cultural gem
Translation and definition
English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.
Reina's Book Series for Children
Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!
Famous quotes and sayings
Love, friendship, lovers, nice words, Jehovah, The Bible, Love SMS, SMS emoji
